Version imprimable
L’appropriation de l’espace habité par les personnes âgées dans le cadre de l’accueil familial : quels arrangements d’espaces, d’objets, de mobiliers et de relations ?
(The appropriation of living space by elderly people within the context of family care: what arrangements of spaces, objects, furniture, and relationships?)

Courtade, Clara - (2025-10-02) / Universite de Rennes - L’appropriation de l’espace habité par les personnes âgées dans le cadre de l’accueil familial : quels arrangements d’espaces, d’objets, de mobiliers et de relations ?

Langue : Français
Directeur de thèse:  Somme, Dominique; Dreyer, Pascal
Thématique : Médecine et santé
Accès à la ressource : https://ged.univ-rennes1.fr/nuxeo/site/esupversion...

Mots-clés : Accueil familial, personnes âgées, arrangements, vécu, gériatrie, Familles d'accueil pour personnes âgées, Personnes âgées--Logement, Gériatrie, Habitations--Aménagement, Personnes âgées

Résumé : Introduction : En France, la majorité des personnes âgées vieillissent dans de bonnes conditions d’indépendance ; cependant 1 personne de plus de 85 ans sur 5 est dépendante. Le souhait de rester vivre chez soi jusqu’au bout de leur vie est présent chez la majorité des Français. Il existe plusieurs systèmes pour compenser cela, notamment l’accueil familial. A partir de l’étude Arrangements portant sur le vécu corporel des personnes dans leur domicile « ordinaire », nous avons cherché à documenter l’appropriation de l’espace habité chez les personnes âgées dans le cadre de l’accueil familial. Méthodologie : nous avons réalisé une étude qualitative par entretiens individuels chez des personnes âgées en accueil familial avec réalisation d’un relevé de plan habité et réalisation d’une cartographie sensible, à la suite d’une visite du domicile. Résultats : 6 entretiens ont été réalisés, avec une moyenne d’âge de 75 ans. L’ensemble des personnes accueillies étaient atteintes d’un handicap psychique ou mental. L’analyse était basée sur 4 grandes catégories de l’expérience de l’habiter: l’aménagement marqué par des difficultés en lien avec le déménagement et l’organisation des biens dans un nouvel espace; l’appropriation via l’importance de la chambre pour l’ensemble des accueillis ainsi que la préservation de l’intimité et la participation aux tâches de la vie quotidienne du domicile; l’attachement à la famille d’accueil et aux nouveaux lieux les entourant et enfin l’ancrage grâce aux clubs, aux vacances mais aussi grâce à leur famille. Conclusion : Cette étude a permis d’explorer le vécu des personnes âgées en famille d’accueil et de déterminer les types d’arrangements effectués. L’aménagement, l’appropriation, l’attachement et l’ancrage permettent aux personnes accueillies de se créer un chez soi au sein d’une famille d’accueil. Ce sont notamment les relations interhumaines et les possibilités d'implantation de ses repères passés qui paraissent déterminant de la possibilité "d'habiter" en accueil familial. A partir de nos données et des données d'Arrangements il reste à déterminer si ces possibilités peuvent également qualifier l'expérience des personnes, plus nombreuses, qui sont admises en institution

Résumé (anglais) : Introduction: In France, the majority of elderly people age in good conditions of independence; however, 1 in 5 people over 85 years old are dependent. The desire to remain living at home for as long as possible is present in the majority of French people. There are several systems in place to address this, one of which is family care. Based on the "Arrangements" study, which focuses on the bodily experience of individuals in their "ordinary" home, we aimed to document the appropriation of living space by elderly people within the context of family care. Methodology: We conducted a qualitative study through individual interviews with elderly people in family care, accompanied by a survey of the living plan and the creation of a sensitive map following a visit to their home. Results: Six interviews were conducted, with an average age of 75. All the individuals interviewed had a mental or psychological disability. The analysis was based on four major categories of the experience of living: spatial arrangements, marked by difficulties related to moving and organizing belongings in a new space; appropriation, through the importance of the room for all the residents, as well as the preservation of privacy and participation in the daily household tasks; attachment to the host family and the new surrounding places; and finally, anchorage, through clubs, vacations, and also through their own family. Conclusion: This study allowed us to explore the lived experience of elderly people in family care and to determine the types of arrangements made. The spatial arrangement, appropriation, attachment, and anchorage enable the individuals to create a sense of "home" within a host family. It is primarily the interpersonal relationships and the possibility of retaining familiar landmarks that appear to be crucial for the possibility of "living" in family care. Based on our data and the "Arrangements" data, further research is needed to determine whether these possibilities can also characterize the experience of the larger number of people admitted to institutions.

Identifiant : rennes1-ori-wf-1-21337
Exporter au format XML