<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata>
<lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
    <identifier>
        <catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
        <entry>4361</entry>
    </identifier>
    <title><string language="fre"><![CDATA[Entretien avec Maria Isabel Ospina (Rencontres 2009)]]></string></title>
    <language/>
    <description>
        <string language="fre"><![CDATA[María Isabel Ospina a réalisé un documentaire, "Y estarán todos" (Il y aura tout le monde), sur sa famille et sa ville d’origine, Cali, en Colombie. Ce film la fait revenir sur les circonstances sociopolitiques de l’éclatement du groupe familial à la suite de la ruine économique de toute une classe sociale, la petite bourgeoisie d’origine modeste, conséquence de la guerre contre les cartels de la drogue. Entretien réalisé dans le cadre des 21ème Rencontres Cinémas d'Amérique latine de Toulouse [Traduction et transcription réalisées par Valérian Guilley et Lise Decaunes].]]></string></description>
    <keyword><string language="fre"><![CDATA[documentaristes]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[cinéma colombien]]></string></keyword>
    <lomfr:documentType>
        <lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
        <lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
    </lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
    
    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>author</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2014-03-23 00:00:19
FN:Maria Isabel  OSPINA
N:OSPINA;Maria Isabel ;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/ospina_maria_isabel
ROLE:author
NOTE:Documentariste colombienne.
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2009-03-21</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>author</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2014-03-23 00:00:19
FN:Odile BOUCHET
N:BOUCHET;Odile;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/bouchet_odile
ROLE:author
NOTE:                                    Professeur agrégée d'espagnol, Odile Bouchet est aussi traductrice                                avec une spécialité en sous-titrage de film. Elle est, par ailleurs, membre du comité éditorial de la revue "Cinémas d'Amérique latine".                            
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2009-03-21</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>content provider</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2014-03-23 00:00:19
FN:Université Toulouse II-Le Mirail SCPAM
N:SCPAM;Université Toulouse II-Le Mirail;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/scpam_universite_toulouse_ii_le_mirail
ROLE:content provider
NOTE:  Service de Conception et de Production Audiovisuelle et Multimédia de l'Université Toulouse II-Le Mirail, rattaché à la Direction des Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement.
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2009-03-21</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>publisher</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2014-03-23 00:00:19
FN:Université Toulouse II-Le Mirail
N:Université Toulouse II-Le Mirail;;;;

URL;TYPE=work:http://www.univ-tlse2.fr/
ROLE:publisher
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2009-03-21</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>content provider</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2014-03-23 00:00:19
FN:Jean JIMENEZ
N:JIMENEZ;Jean;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/jimenez_jean
ROLE:content provider
NOTE:StatutRéalisateurDiplômesDoctorat en Sciences de l'Information et de la Communication"Réalisations audiovisuelles dans la vulgarisation de la recherche scientifique"
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2009-03-21</dateTime></date>
        </contribute>

</lifeCycle>
<metaMetadata>
    <metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
    <metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
    <format>video/x-flv</format>
    <location><![CDATA[http://www.canal-u.tv/video/vo_universite_toulouse_le_mirail/entretien_avec_maria_isabel_ospina_rencontres_2009.4361]]></location>
    <location><![CDATA[rtmp://fms2.cerimes.fr:80/vod/vo/entretien.avec.maria.isabel.ospina.rencontres.2009._4361/entretien_avec_maria_isabel_ospina_rencontres_2009.sd.mp4]]></location>
        
        
    <size>86231095</size>
    <duration><duration>PT0H24M46S</duration></duration>
</technical>
<educational>
    <learningResourceType>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>lecture</value>
    </learningResourceType>
    
</educational>
<rights>
    <cost>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>no</value>
    </cost>
    <copyrightAndOtherRestrictions>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>no</value>
    </copyrightAndOtherRestrictions>
    <description>
        <string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l&#039;éditeur et aux auteursTous droits réservés à l'Université Toulouse II-Le Mirail et aux auteurs.]]></string>
    </description>
</rights>

            <relation>
                <kind>
                    <source>LOMv1.0</source>
                    <value>ispartof</value>
                </kind>
                <resource>
                    <identifier>
                        <catalog>URI</catalog>
                        <entry>http://www.canal-u.tv/producteurs/vo_universite_toulouse_le_mirail/espagnol</entry>
                    </identifier>
                    <description>
                        <string language="fre">Espagnol</string>
                    </description>
                </resource>
            </relation>

            <relation>
                <kind>
                    <source>LOMv1.0</source>
                    <value>ispartof</value>
                </kind>
                <resource>
                    <identifier>
                        <catalog>URI</catalog>
                        <entry>http://www.canal-u.tv/producteurs/vo_universite_toulouse_le_mirail/rencontres_cinemas_d_amerique_latine</entry>
                    </identifier>
                    <description>
                        <string language="fre">Cinélatino-Rencontres Cinémas d'Amérique Latine</string>
                    </description>
                </resource>
            </relation>

<classification>
    <purpose>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>discipline</value>
    </purpose>
    <taxonPath>
        <source>
        <string language="fre">Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr</string>
        </source>
        <taxon>
            <id/>
            <entry>
                <string language="fre"/>
            </entry>
        </taxon>
    </taxonPath>
</classification>
<classification>
    <purpose>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>discipline</value>
    </purpose>
    
    <taxonPath>
        <source>
            <string language="fre">CDD 22e éd.</string>
            <string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
        </source>
        <taxon>
            <id>791.43</id>
            <entry>
                <string language="fre">Cinéma</string>
            </entry>
        </taxon>
   </taxonPath>
</classification>      </lom>
   </metadata>