<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata>
<lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
    <identifier>
        <catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
        <entry>24804</entry>
    </identifier>
    <title><string language="fre"><![CDATA[La recherche par-delà les frontières]]></string></title>
    <language>FRE</language>
    <description>
        <string language="fre"><![CDATA[L’émission
 met en lumière les pôles d’excellence des trois Unités mixtes 
internationales (UMI) implantées au Québec : l’UMI du Centre de 
recherches mathématiques (UMI-CRM) de l’Université de Montréal qui 
s’intéresse à la recherche fondamentale et son application; 
l’UMI-Takuvik de l’Université Laval qui œuvre à mieux comprendre 
l'impact des changements climatiques et de l’industrialisation dans 
l’Arctique canadien; et l’UMI-LN2 de l’Université de Sherbrooke qui s’intéresse aux nanotechnologies 
et aux nanosystèmes. 



Ces laboratoires de recherche universitaire favorisent la collaboration 
entre des chercheurs québécois et leurs homologues français du Centre 
national de la recherche scientifique (CNRS) en mission longue durée au 
sein des institutions québécoises.]]></string></description>
    <keyword><string language="fre"><![CDATA[nanomatériaux]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[recherche fondamentale]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[Changements climatiques]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[Arctique]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[laboratoires de recherche]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[Unitéx mixtes internationales]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[Recherche]]></string></keyword>
    <lomfr:documentType>
        <lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
        <lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
    </lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
    
    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>publisher</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2016-10-16 00:01:08
FN:Consulat général de France à Québec et Canal Savoir
N:Consulat général de France à Québec et Canal Savoir;;;;

URL;TYPE=work:http://www.consulfrance-quebec.org/
ROLE:publisher
NOTE:Le  Consulat général de France à Québec, à travers son service de coopération et  d’action culturelle, travaille à stimuler et promouvoir la coopération entre  les universités françaises et québécoises. L’émission&nbsp;La recherche par-delà les frontières&nbsp;est née d’un partenariat  entre le Consulat général de France à Québec et Canal Savoir, dans le but de  faire connaître au grand public la vitalité des échanges scientifiques entre la  France et le Québec.   &nbsp; 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2016-01-01</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>content provider</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2016-10-16 00:01:08
FN:Michel Fénollar
N:Fénollar;Michel;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/fenollar_michel
ROLE:content provider
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2016-01-01</dateTime></date>
        </contribute>

</lifeCycle>
<metaMetadata>
    <metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
    <metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
    <format>video/x-flv</format>
    <location><![CDATA[http://www.canal-u.tv/video/canal_savoir/la_recherche_par_dela_les_frontieres.24804]]></location>
    <location><![CDATA[rtmpt://fms2.cerimes.fr:80/vod/canal_savoir/la.recherche.par.del.les.fronti.res_24804/la_recherche_par_dela_les_frontieres_24804.sd.mp4]]></location>
        
        
    <size>139785100</size>
    <duration><duration>PT0H26M42S</duration></duration>
</technical>
<educational>
    <learningResourceType>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>lecture</value>
    </learningResourceType>
    
    <context>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>higher education</value>
    </context>
</educational>
<rights>
    <cost>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>no</value>
    </cost>
    <copyrightAndOtherRestrictions>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>no</value>
    </copyrightAndOtherRestrictions>
    <description>
        <string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. 
]]></string>
    </description>
</rights>

            <relation>
                <kind>
                    <source>LOMv1.0</source>
                    <value>ispartof</value>
                </kind>
                <resource>
                    <identifier>
                        <catalog>URI</catalog>
                        <entry>http://www.canal-u.tv/producteurs/canal_savoir/les_chercheurs_quebecois_a_l_oeuvre</entry>
                    </identifier>
                    <description>
                        <string language="fre"><![CDATA[Les chercheurs québécois à l'oeuvre !]]></string>
                    </description>
                </resource>
            </relation>

            <relation>
                <kind>
                    <source>LOMv1.0</source>
                    <value>ispartof</value>
                </kind>
                <resource>
                    <identifier>
                        <catalog>URI</catalog>
                        <entry>http://www.canal-u.tv/producteurs/canal_savoir/les_chercheurs_quebecois_a_l_oeuvre/la_recherche_par_dela_les_frontieres</entry>
                    </identifier>
                    <description>
                        <string language="fre"><![CDATA[La recherche par-delà les frontières]]></string>
                    </description>
                </resource>
            </relation>

<classification>
    <purpose>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>discipline</value>
    </purpose>
    <taxonPath>
        <source>
        <string language="fre"><![CDATA[Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr]]></string>
        </source>
        <taxon>
            <id/>
            <entry>
                <string language="fre"/>
            </entry>
        </taxon>
    </taxonPath>
</classification>
<classification>
    <purpose>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>discipline</value>
    </purpose>
    
    <taxonPath>
        <source>
            <string language="fre">CDD 22e éd.</string>
            <string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
        </source>
        <taxon>
            <id>511</id>
            <entry>
                <string language="fre"><![CDATA[Principes généraux]]></string>
            </entry>
        </taxon>
   </taxonPath>
    <taxonPath>
        <source>
            <string language="fre">CDD 22e éd.</string>
            <string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
        </source>
        <taxon>
            <id>507</id>
            <entry>
                <string language="fre"><![CDATA[Etude et enseignement]]></string>
            </entry>
        </taxon>
   </taxonPath>
    <taxonPath>
        <source>
            <string language="fre">CDD 22e éd.</string>
            <string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
        </source>
        <taxon>
            <id>620.5</id>
            <entry>
                <string language="fre"><![CDATA[Nanotechnologies]]></string>
            </entry>
        </taxon>
   </taxonPath>
    <taxonPath>
        <source>
            <string language="fre">CDD 22e éd.</string>
            <string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
        </source>
        <taxon>
            <id/>
            <entry>
                <string language="fre"><![CDATA[Climatologie]]></string>
            </entry>
        </taxon>
   </taxonPath>
</classification>      </lom>
   </metadata>