<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata>
<lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
    <identifier>
        <catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
        <entry>11651</entry>
    </identifier>
    <title><string language="fre"><![CDATA[Lecture de poésie anglophone : David Herd, Jane Augustine, Michael Heller]]></string></title>
    <language>FRE</language><language>ENG</language>
    <description>
        <string language="fre"><![CDATA[Lecture de poésie anglophone : David Herd, Jane Augustine, Michael Heller. In Journée d'étude "Tailor-Made Traditions : The Poetics of US Experimental Verse" organisée par Clément Oudart (Cultures Anglo-Saxonnes, axe de recherche "Poéthiques") de l'Université Toulouse II-Le Mirail. Toulouse : Dickinson College, 25 janvier 2013. 1. Lecture par David HERD de quelques uns de ses poèmes extraits du recueil All Just (Carcanet, 2012), traduits et lus consécutivement par Olivier Brossard. David HERD est un poète britannique. Il est professeur de littérature moderne à University of Kent, Canterbury (UK). 2. Lecture par Jane AUGUSTINE  de ses poèmes extraits du recueil A Woman’s Guide to Mountain Climbing (Marsh Hawk Press,
2008), traduits et lus  par Clément Oudart. Jane AUGUSTINE est une poète, critique et éditrice d'origine californienne. Elle partage sa vie entre New York et le Colorado. 3. Lecture par Michael HELLER de plusieurs extraits de son recueil This Constellation Is A Name:
Collected Poems 1965-2010 (Nightboat Books, 2012), traduits et lus par Pascal Poyet. Michael HELLER est un poète, critique et essayiste américain. Il est professeur émérite de New York University.]]></string></description>
    <keyword><string language="fre"><![CDATA[poésie américaine]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[littérature américaine (20e siècle)]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[poésie de langue anglaise]]></string></keyword>
    <lomfr:documentType>
        <lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
        <lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
    </lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
    
    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>publisher</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2014-03-23 00:02:35
FN:Université Toulouse II-Le Mirail
N:Université Toulouse II-Le Mirail;;;;

URL;TYPE=work:http://www.univ-tlse2.fr/
ROLE:publisher
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2013-01-25</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>content provider</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2014-03-23 00:02:35
FN:Université Toulouse II-Le Mirail SCPAM
N:SCPAM;Université Toulouse II-Le Mirail;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/scpam_universite_toulouse_ii_le_mirail
ROLE:content provider
NOTE:  Service de Conception et de Production Audiovisuelle et Multimédia de l'Université Toulouse II-Le Mirail, rattaché à la Direction des Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement.
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2013-01-25</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>content provider</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2014-03-23 00:02:35
FN:Bruno BASTARD
N:BASTARD;Bruno;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/bastard_bruno
ROLE:content provider
NOTE:                                Statut           Réalisateur                        
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2013-01-25</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>author</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2014-03-23 00:02:35
FN:David HERD
N:HERD;David;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/herd_david
ROLE:author
NOTE:David Herd est poète et professeur de littérature américaine à  University of Kent, Canterbury (UK). Auteur de plusieurs recueils de poèmes,  dont récemment All Just (Carcanet,  2012), il a consacré une monographie à John Ashbery, édité un ouvrage sur  Charles Olson, et publié de nombreux articles sur la poésie contemporaine. Il  est membre du Center for Modern Poetry, et co-fondateur du festival Sounds New  Poetry. &gt;Voir sa page personnelle (Univ. Kent).
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2013-01-25</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>author</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2014-03-23 00:02:35
FN:Jane AUGUSTINE
N:AUGUSTINE;Jane;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/augustine_jane
ROLE:author
NOTE:Jane Augustine est une poétesse, critique et essayiste américaine. Sa  recherche porte sur les figures féminines du modernisme (H.D., Lorine Niedecker)  et sur les questions de religion en littérature. Elle a notamment produit  l’édition critique The Gift by H.D.: The Complete Text (UP Florida,  1998). Son quatrième recueil de poèmes, ﻿A  Woman’s Guide to Mountain Climbing﻿, a été publié en 2008 chez  Marsh Hawk Press.  
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2013-01-25</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>author</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2014-03-23 00:02:35
FN:Michael HELLER
N:HELLER;Michael;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/heller_michael
ROLE:author
NOTE:Michael Heller est poète et professeur émérite de New York University  (USA). Spécialiste de l’objectivisme, il a publié une vingtaine d’ouvrages de  critique et de poésie ainsi que Living Root: A Memoir (2000). Son  dernier volume publié rassemble l’essentiel de ses œuvres poétiques : This Constellation Is A Name:  Collected Poems 1965-2010 (2012). &gt; Voir le website de Michael Heller.[Source:&nbsp;Wikipedia] Michael Heller&nbsp;(born May 11, 1937), is an&nbsp;American poet,&nbsp;essayist&nbsp;and critic. Among his many books are&nbsp;Exigent Futures,&nbsp;In The Builded Place,&nbsp;Wordflow&nbsp;and&nbsp;Living Root: A Memoir. He wrote the libretto for the opera,&nbsp;Benjamin, based on the life of&nbsp;Walter Benjamin. He is recipient of awards including the&nbsp;NEH&nbsp;Poet/Scholar grant, New York Foundation for the Arts Fellowship (NYFA),&nbsp;National Endowment for the Humanities&nbsp;award, and The Fund for Poetry.&nbsp;Michael Heller is recognized as a leading expert on Objectivist poets, poetry, and poetics. The impetus for his continued interest in this particular group of poets began with Heller's discovery of the poetry of&nbsp;George Oppen&nbsp;(and with whom he began a correspondence in the 1960s). Today he is acknowledged by some readers and critics as a Jewish Objectivist poet in the tradition of Oppen,&nbsp;Charles Reznikoff,&nbsp;Carl Rakosi, and&nbsp;Louis Zukofsky. His critical book on the Objectivist poets,&nbsp;Conviction’s Net of Branches, received the Di Castagnola Prize from the Poetry Society of America.
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2013-01-25</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>author</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2014-03-23 00:02:35
FN:Olivier BROSSARD
N:BROSSARD;Olivier;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/brossard_olivier
ROLE:author
NOTE:Olivier Brossard est Maître de conférences et chercheur en littérature américaine à l'Institut des mondes anglophone, germanique et roman (IMAGER) à l'Université Paris Est - Créteil Val de Marne (France). Il a traduit David Antin, en collaboration avec Vincent Broqua et Abigail Lang (Ce qu'être d'avant-garde veut dire, Presses du réel, 2008), Frank O'Hara, en collaboration avec Ron Padgett, (Poèmes déjeuner, Ed. Joca seria, 2010, Méditations dans l'urgence, Ed. Joca seria 2011), Ron Padgett (Le Grand quelque chose, 2010), et Bill Berkson, avec un collectif de traducteurs (Parties du corps, Ed. Joca seria, 2011), etc. Olivier Brossard dirige la collection américaine des éditions Joca seria (www.jocaseria.fr). En 2000, il a créé, avec Vincent Broqua, l'association franco-américaine Double Change (revue bilingue qui promeut la poésie  expérimentale américaine ou française, lectures filmées...). &gt; Voir sa page personnelle (IMAGER).
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2013-01-25</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>author</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2014-03-23 00:02:35
FN:Clément OUDART
N:OUDART;Clément;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/oudart_clement
ROLE:author
NOTE:Clément Oudart   est professeur agrégé, Maître de conférences au sein du département d’Études du Monde Anglophone de l'Université Toulouse II-Le Mirail (France).&nbsp; En 2009, il a soutenu une thèse de doctorat&nbsp; intitulée «&nbsp;Les métamorphoses du modernisme de   H.D. à Robert Duncan&nbsp;: vers une poétique de la relation (Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2011). Il est membre du groupe de recherches "Cultures AngloSaxonnes (CAS) et travaille notamment sur la poésie américaine du 20e siècle, la poétique et musique dans le domaine américain   contemporain, etc. &gt; Voir sa page personnelle (CAS / UTM).
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2013-01-25</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>author</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2014-03-23 00:02:35
FN:Pascal POYET
N:POYET;Pascal;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/poyet_pascal
ROLE:author
NOTE:Pascal Poyet est poète. Il vit à Toulouse. Il est notamment l'auteur de Au compère﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿ (Ed. Le Bleu du ciel, 2005) et Draguer l'évidence (Éric Pesty Editeur, 2011). Pascal Poyet co-dirige les éditions Contrat maint qui publient des textes d’artistes et de poètes contemporains, des essais et des traductions.&nbsp; Il a traduit plusieurs poètes et artistes américains contemporains dont David Antin, John Baldessari, Peter Gizzi, Lisa Jarnot, Charles Olson, Rosmarie Waldrop... &gt; Voir sa notice auteur (Cip Marseille).
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2013-01-25</dateTime></date>
        </contribute>

</lifeCycle>
<metaMetadata>
    <metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
    <metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
    <format>video/x-flv</format>
    <location><![CDATA[http://www.canal-u.tv/video/universite_toulouse_ii_le_mirail/lecture_de_poesie_anglophone_david_herd_jane_augustine_michael_heller.11651]]></location>
    <location><![CDATA[rtmp://fms2.cerimes.fr:80/vod/utm/lecture.de.po.sie.bilingue.david.herd.jane.augustine.michael.heller_11651/lecture.de.po.sie.bilingue.h264.1024x576.16x9.mp4]]></location>
        
        
    <size>594575604</size>
    <duration><duration>PT1H10M7S</duration></duration>
</technical>
<educational>
    <learningResourceType>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>lecture</value>
    </learningResourceType>
    
</educational>
<rights>
    <cost>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>no</value>
    </cost>
    <copyrightAndOtherRestrictions>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>no</value>
    </copyrightAndOtherRestrictions>
    <description>
        <string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l&#039;éditeur et aux auteursTous droits réservés à l'Université Toulouse II-Le Mirail,  aux auteurs et aux traducteurs.]]></string>
    </description>
</rights>

            <relation>
                <kind>
                    <source>LOMv1.0</source>
                    <value>ispartof</value>
                </kind>
                <resource>
                    <identifier>
                        <catalog>URI</catalog>
                        <entry>http://www.canal-u.tv/producteurs/universite_toulouse_ii_le_mirail/collection_poethiques</entry>
                    </identifier>
                    <description>
                        <string language="fre">Collection Poéthiques</string>
                    </description>
                </resource>
            </relation>

<classification>
    <purpose>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>discipline</value>
    </purpose>
    <taxonPath>
        <source>
        <string language="fre">Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr</string>
        </source>
        <taxon>
            <id/>
            <entry>
                <string language="fre"/>
            </entry>
        </taxon>
    </taxonPath>
</classification>
<classification>
    <purpose>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>discipline</value>
    </purpose>
    
    <taxonPath>
        <source>
            <string language="fre">CDD 22e éd.</string>
            <string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
        </source>
        <taxon>
            <id>811</id>
            <entry>
                <string language="fre">Poésie américaine</string>
            </entry>
        </taxon>
   </taxonPath>
</classification>      </lom>
   </metadata>