<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata>
<lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
    <identifier>
        <catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
        <entry>10202</entry>
    </identifier>
    <title><string language="fre"><![CDATA[Furigraphier le vide : art et poésie touareg pour le IIIe millénaire / Hélène Claudot-Hawad]]></string></title>
    <language>ZGH</language><language>FRE</language>
    <description>
        <string language="fre"><![CDATA[Comment exister hors des modèles hégémoniques imposés par la mondialisation ? Comment être touareg aujourd'hui ? Comment poursuivre la marche nomade qui multiplie les horizons ? Comment occuper le vide ? Ces questions douloureuses se posent avec une violence accrue dans les espaces arides du Sahara et du Sahel à l'économie asphyxiée, à la population criminalisée et aux territoires âprement convoités pour leurs richesses minières.Pour résister au chaos et au non-sens, pour lutter contre l'ultime dépossession de soi : celle de l'imaginaire, quarante-quatre poètes touareg de l'Aïr, de la Tagama, de la Téshilé et de l'Azawagh, se sont réunis à Agadez pendant trois nuits et trois jours en novembre 2006. Dessinant des parcours sonores libérés des entraves qui immobilisent aujourd'hui leur société, ils réinventent à leur manière les trames du présent.A travers un langage esthétique de l'intime, au plus près des visages, des corps, des regards, des gestes, des voix, ce film s'attache à saisir les émotions et la logique des acteurs en action. Il présente une facette ignorée du monde touareg, celle qui provient de l'intérieur de la société et fait découvrir la richesse insoupçonnée des productions poétiques et artistiques de cette culture originale et de ses cheminements esthétiques et éthiques dans la modernité. [Poésies et entretiens en tamajaght (touareg, langue amazighe), sous-titrés en français].
&gt; Visionner la version anglaise : Furigraphing the Void: Touareg Art and Poetry for the IIIrd Millennium.]]></string></description>
    <keyword><string language="fre"><![CDATA[Arlit (Niger)]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[littérature touareg]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[art touareg]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[nomadisme (Sahel)]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[poésie touareg]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[tamajaght (langue)]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[civilisation amazighe (touareg)]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[entreprises multinationales de production d'énergie]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[nomadisme (Sahara)]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[résistance politique]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[dépossession territoriale]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[Agadès (Niger)]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[politique et littérature]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[uranium (mines et extractions)]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[littérature amazighe (tamajaght)]]></string></keyword>
    <lomfr:documentType>
        <lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
        <lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
    </lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
    
    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>author</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2015-03-15 00:00:01
FN:Hélène CLAUDOT-HAWAD
N:CLAUDOT-HAWAD;Hélène;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/claudot_hawad_helene
ROLE:author
NOTE:Hélène Claudot-Hawad, anthropologue, spécialiste du monde touareg, est directrice de recherche au CNRS et anime une équipe de recherche dont les travaux sont centrés sur les vastes espaces nomades saharo-sahéliens. Membre jusqu’en 2011 de l’IREMAM (Institut de Recherches et d’Etudes sur le Monde Arabe et Musulman), elle a rejoint aujourd’hui l’UMI ESS (Unité Mixte Internationale "Environnement, Santé, Société", Marseille /Dakar /Bamako /Ouagadougou).Ses recherches portent notamment sur l'imaginaire et les soins du corps chez les Touaregs ; sur le genre dans les sociétés matricentrées ; sur les transformations de l’organisation sociopolitique et les reformulations identitaires dans une période troublée ; sur le nomadisme, la déterritorialisation et la mondialisation au Sahara ; sur la gestion des crises locales liées à l’exploitation minière (pétrole, gaz, uranium) par des sociétés multinationales ; sur les différentes formes d’adaptation et de résistance à la dépossession –politique, territoriale, culturelle, sociale– mises en oeuvre par les Touaregs depuis la colonisation jusqu’à aujourd’hui.  &gt; Voir sa page personnelle&nbsp;avec liste des publications (site de l'UMIESS).
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2009-06-01</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>content provider</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2015-03-15 00:00:01
FN:Nathalie MICHAUD
N:MICHAUD;Nathalie;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/michaud_nathalie
ROLE:content provider
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2009-06-01</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>publisher</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2015-03-15 00:00:01
FN:Université Toulouse II-Le Mirail
N:Université Toulouse II-Le Mirail;;;;

URL;TYPE=work:http://www.univ-tlse2.fr/
ROLE:publisher
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2009-06-01</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>content provider</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2015-03-15 00:00:01
FN:Université Toulouse II-Le Mirail SCPAM
N:SCPAM;Université Toulouse II-Le Mirail;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/scpam_universite_toulouse_ii_le_mirail
ROLE:content provider
NOTE:  Service de Conception et de Production Audiovisuelle et Multimédia de l'Université Toulouse II-Le Mirail, rattaché à la Direction des Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement.
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2009-06-01</dateTime></date>
        </contribute>

    <contribute>
            <role>
                <source>LOMv1.0</source>
                <value>publisher</value>
            </role>
            <entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2015-03-15 00:00:01
FN:Portique nomade (Agadez)
N:Portique nomade (Agadez);;;;

URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/auteurs/portique_nomade
ROLE:publisher
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
            <date><dateTime>2009-06-01</dateTime></date>
        </contribute>

</lifeCycle>
<metaMetadata>
    <metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
    <metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
    <format>video/x-flv</format>
    <location><![CDATA[http://www.canal-u.tv/video/universite_toulouse_ii_le_mirail/furigraphier_le_vide_art_et_poesie_touareg_pour_le_iiie_millenaire_helene_claudot_hawad.10202]]></location>
    <location><![CDATA[rtmpt://fms2.cerimes.fr:80/vod/utm/furigraphier.le.vide.art.et.po.sie.touareg.pour.le.iiie.mill.naire.h.l.ne.claudot.hawad_10202/furigraphier.le.vide.mp4]]></location>
        
        
    <size>478546741</size>
    <duration><duration>PT0H53M55S</duration></duration>
</technical>
<educational>
    <learningResourceType>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>lecture</value>
    </learningResourceType>
    
</educational>
<rights>
    <cost>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>no</value>
    </cost>
    <copyrightAndOtherRestrictions>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>no</value>
    </copyrightAndOtherRestrictions>
    <description>
        <string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l&#039;éditeur et aux auteursTous droits réservés à l'Université Toulouse II-Le Mirail et aux auteurs.]]></string>
    </description>
</rights>

            <relation>
                <kind>
                    <source>LOMv1.0</source>
                    <value>ispartof</value>
                </kind>
                <resource>
                    <identifier>
                        <catalog>URI</catalog>
                        <entry>http://www.canal-u.tv/producteurs/universite_toulouse_ii_le_mirail/documentaires</entry>
                    </identifier>
                    <description>
                        <string language="fre">Documentaires</string>
                    </description>
                </resource>
            </relation>

<classification>
    <purpose>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>discipline</value>
    </purpose>
    <taxonPath>
        <source>
        <string language="fre">Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr</string>
        </source>
        <taxon>
            <id/>
            <entry>
                <string language="fre"/>
            </entry>
        </taxon>
    </taxonPath>
</classification>
<classification>
    <purpose>
        <source>LOMv1.0</source>
        <value>discipline</value>
    </purpose>
    
    <taxonPath>
        <source>
            <string language="fre">CDD 22e éd.</string>
            <string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
        </source>
        <taxon>
            <id>301</id>
            <entry>
                <string language="fre">Sociologie et anthropologie</string>
            </entry>
        </taxon>
   </taxonPath>
    <taxonPath>
        <source>
            <string language="fre">CDD 22e éd.</string>
            <string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
        </source>
        <taxon>
            <id>304.2</id>
            <entry>
                <string language="fre">Ecologie humaine</string>
            </entry>
        </taxon>
   </taxonPath>
    <taxonPath>
        <source>
            <string language="fre">CDD 22e éd.</string>
            <string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
        </source>
        <taxon>
            <id>493.33</id>
            <entry>
                <string language="fre">Tamazight</string>
            </entry>
        </taxon>
   </taxonPath>
    <taxonPath>
        <source>
            <string language="fre">CDD 22e éd.</string>
            <string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
        </source>
        <taxon>
            <id>893.33</id>
            <entry>
                <string language="fre">Littérature tamazight</string>
            </entry>
        </taxon>
   </taxonPath>
</classification>      </lom>
   </metadata>